Is it getting better Or do you feel the same Will it make it easier on you now You got someone to blame You say...
One love One life When it's one need In the night One love We get to share it Leaves you baby if you Don't care for it
Did I disappoint you Or leave a bad taste in your mouth You act like you never had love And you want me to go without Well it's...
Too late Tonight To drag the past out into the light We're one, but we're not the same We get to Carry each other Carry each other One...
Have you come here for forgiveness Have you come to raise the dead Have you come here to play Jesus To the lepers in your head
Did I ask too much More than a lot You gave me nothing Now it's all I got We're one But we're not the same Well we Hurt each other Then we do it again You say Love is a temple Love a higher law Love is a temple Love the higher law You ask me to enter But then you make me crawl And I can't be holding on To what you got When all you got is hurt
One love One blood One life You got to do what you should One life With each other Sisters Brothers One life But we're not the same We get to Carry each other Carry each other
¿Estás jugándola de Jesucristo, con los leprosos de tu imaginación? (y ni bola a lo/la gente ... ... real -¡Uh!, ¿qué es real?-
Culpar a alguien, para pretender que la cosa sea más fácil
Actuás como si nunca hubieras tenido amor, y querés que yo me vaya sin tenerlo también ("vengativo/a")
Sanateás con el amor (un templo, la ley más alta), me querés hacer entrar -en tu discurso/juego-, pero una vez que entré, me hacés gatear, y no puedo sostenerme en vos, como pretendés, porque todo lo que tenés son heridas profundas y no podés sostenerme -como una especia de delirio mesiánico-)
Muy tarde en la noche ... "para revolver la olla..."
PF: esta versión, por ahora no me gustó más que la Bonita
Está mejorando, o sientes lo mismo? Será más fácil para ti ahora que tienes alguien a quien echarle la culpa? Dices...Un amor, una vida, cuando es la necesidad de uno en la noche. Un amor, llegamos a compartirlo, Te deja cariño, si no lo cuidas.
Te decepcioné o te dejé un mal sabor en tu boca? Actúas como si nunca hubieras tenido amor y quieres que yo prescinda de ello. Bueno, es muy tarde esta noche para sacar el pasado a la luz. Somos uno, pero no somos lo mismo. Tenemos que sostenernos el uno al otro…Uno
Has venido aquí para el perdón Has venido para levantar a los muertos Has venido aquí para hacer de Jesús con los leprosos en tu cabeza? Te pedí demasiado, más que mucho No me diste nada, ahora eso es todo lo que tengo. Somos uno, pero no somos lo mismo. Bueno, nosotros nos herimos mutuamente y entonces lo volvimos a hacer.
Dices que el amor es un templo, el amor una ley suprema, El amor es un templo, el amor, la ley suprema. Me pides que entre, pero luego me haces gatear. Y no puedo aferrarme a lo que tienes, cuando todo lo que tienes está herido.
Un amor, una sangre, una vida, tienes que hacer lo que debes. Una vida uno con el otro: Hermanas, hermanos, Una vida, pero no somos lo mismo. Llegamos a sostenernos el uno al otro, sostenernos el uno al otro. Una vida, una.
Este comentario, "no tiene nada que ver con nada, pero es así la cosa", como dijo Charly. Lo venía escuchando en el equipo de mi pollino:
POR FAVOR
Y así es que nunca conociste el amor Hasta que cruzaste la línea de gracia. Y nunca te sentías deseada Hasta que alguien te dio un cachetazo en la cara. Nunca te sentiste tan viva Hasta que casi te echaste a perder.
Tuviste que ganar, no podías simplemente pasar El culito más elegante en la cima de la clase Tus mejores notas, tu árbol genealógico Y todas tus lecciones de Historia.
¡Por favor!, ¡Por favor!, ¡Por favor! Levántate de tus rodillas. ¡Por favor!, ¡Por favor!, ¡Por favor! por favor, Oh sí!
Y nunca sabías cuanto te rebajarías Para hacer esa llamada Y nunca supiste qué había en el suelo Hasta que te hicieron arrastrarte. Nunca supiste que el cielo Que guardas lo robaste.
Tu tristeza católica, tus zapatos de convento, Tu guerra santa, tu estrella polar Tu sermón de la montaña desde el baúl de tu auto.
Por favor, por favor, por favor Levántate de tus rodillas. Por favor, por favor, por favor Sácame de esto, por favor.
El amor es tan duro Y el amor es resistente Pero el amor no es Lo que tu estás pensando.
Septiembre, calles patas arriba Desbordándose, corriendo por el desagüe Fragmentos de cristal, caen como la lluvia Pero podría sentir solamente su propio dolor.
Octubre, charla que no llega a ninguna parte. Noviembre, diciembre; recuerda Acabamos de comenzar otra vez.
Por favor, por favor, por favor Levántate de tus rodillas, sí. Por favor, por favor, por favor, por favor, ah.
El amor es tan grande Es más grande que nosotros. Pero el amor no es Lo que estás pensando. Es de lo que tratan los amantes Es lo que roban los amantes Sabes que lo he encontrado Difícil de recibir Porque, mi amor Nunca podría creer.
El hombre de ciencia sabe que es difícil y hasta tal vez imposible comprobar la verdad. No considera sus opiniones en ningún momento como dogmas inalterables, sino como las más próximas a la verdad de acuerdo con la evidencia disponible hasta entonces. Mis opiniones han sido formuladas siempre dentro de este espíritu. Estoy dispuesto a abandonar cualquiera de ellas, siempre y cuando se me presenten pruebas convincentes que me demuestren su falsedad, pero no estoy dispuesto a modificar ni una sola sólo por miedo a sufrir castigos o por la esperanza de medrar en el mundo.
B RUSSELL
He descubierto que cuanto más trabajo, más suerte tengo.
12 comentarios:
Tremenda versión se mandó Johnny Cash. Puedo decirlo así porque la original de U2 no me gusta y esta me gusta un montón.
Y se entiende!!
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...
One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head
Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...life
One
Frases/Ideas:
¿Estás jugándola de Jesucristo, con los leprosos de tu imaginación? (y ni bola a lo/la gente ... ... real -¡Uh!, ¿qué es real?-
Culpar a alguien, para pretender que la cosa sea más fácil
Actuás como si nunca hubieras tenido amor, y querés que yo me vaya sin tenerlo también ("vengativo/a")
Sanateás con el amor (un templo, la ley más alta), me querés hacer entrar -en tu discurso/juego-, pero una vez que entré, me hacés gatear, y no puedo sostenerme en vos, como pretendés, porque todo lo que tenés son heridas profundas y no podés sostenerme -como una especia de delirio mesiánico-)
Muy tarde en la noche ... "para revolver la olla..."
PF: esta versión, por ahora no me gustó más que la Bonita
Love (we got to share it)
¿Did I ask to much, more than a lot?
We're one but we're not the same.
Well, we hurt each other,
then we do it again.
Está mejorando, o sientes lo mismo?
Será más fácil para ti ahora que tienes alguien a quien echarle la culpa?
Dices...Un amor, una vida, cuando es la necesidad de uno en la noche.
Un amor, llegamos a compartirlo,
Te deja cariño, si no lo cuidas.
Te decepcioné o te dejé un mal sabor en tu boca?
Actúas como si nunca hubieras tenido amor y quieres que yo prescinda de ello.
Bueno, es muy tarde esta noche para sacar el pasado a la luz.
Somos uno, pero no somos lo mismo.
Tenemos que sostenernos el uno al otro…Uno
Has venido aquí para el perdón
Has venido para levantar a los muertos
Has venido aquí para hacer de Jesús con los leprosos en tu cabeza?
Te pedí demasiado, más que mucho
No me diste nada, ahora eso es todo lo que tengo.
Somos uno, pero no somos lo mismo.
Bueno, nosotros nos herimos mutuamente y entonces lo volvimos a hacer.
Dices que el amor es un templo, el amor una ley suprema,
El amor es un templo, el amor, la ley suprema.
Me pides que entre, pero luego me haces gatear.
Y no puedo aferrarme a lo que tienes, cuando todo lo que tienes está herido.
Un amor, una sangre, una vida, tienes que hacer lo que debes.
Una vida uno con el otro: Hermanas, hermanos,
Una vida, pero no somos lo mismo.
Llegamos a sostenernos el uno al otro, sostenernos el uno al otro.
Una vida, una.
Este comentario, "no tiene nada que ver con nada, pero es así la cosa", como dijo Charly. Lo venía escuchando en el equipo de mi pollino:
POR FAVOR
Y así es que nunca conociste el amor
Hasta que cruzaste la línea de gracia.
Y nunca te sentías deseada
Hasta que alguien te dio un cachetazo en la cara.
Nunca te sentiste tan viva
Hasta que casi te echaste a perder.
Tuviste que ganar, no podías simplemente pasar
El culito más elegante en la cima de la clase
Tus mejores notas, tu árbol genealógico
Y todas tus lecciones de Historia.
¡Por favor!, ¡Por favor!, ¡Por favor!
Levántate de tus rodillas.
¡Por favor!, ¡Por favor!, ¡Por favor! por favor, Oh sí!
Y nunca sabías cuanto te rebajarías
Para hacer esa llamada
Y nunca supiste qué había en el suelo
Hasta que te hicieron arrastrarte.
Nunca supiste que el cielo
Que guardas lo robaste.
Tu tristeza católica, tus zapatos de convento,
Tu guerra santa, tu estrella polar
Tu sermón de la montaña desde el baúl de tu auto.
Por favor, por favor, por favor
Levántate de tus rodillas.
Por favor, por favor, por favor
Sácame de esto, por favor.
El amor es tan duro
Y el amor es resistente
Pero el amor no es
Lo que tu estás pensando.
Septiembre, calles patas arriba
Desbordándose, corriendo por el desagüe
Fragmentos de cristal, caen como la lluvia
Pero podría sentir solamente su propio dolor.
Octubre, charla que no llega a ninguna parte.
Noviembre, diciembre; recuerda
Acabamos de comenzar otra vez.
Por favor, por favor, por favor
Levántate de tus rodillas, sí.
Por favor, por favor, por favor, por favor, ah.
El amor es tan grande
Es más grande que nosotros.
Pero el amor no es
Lo que estás pensando.
Es de lo que tratan los amantes
Es lo que roban los amantes
Sabes que lo he encontrado
Difícil de recibir
Porque, mi amor
Nunca podría creer.
Hermosa versión: http://www.youtube.com/watch?v=nj_NUewAfog
qué grande Johny Cash. su versión de la canción de NIN también está buenísima!
y qué desaparecido .pau... chale
Hola,Dimi, ando demasiado triste para posts.
porqué estás triste?
Porque la muerte agazapada marca su compás.
Publicar un comentario